Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вив, отвори вратата.
Czech[cs]
Viv, otevři dveře.
Danish[da]
Viv, åben døren.
German[de]
Viv, mach die Tür auf.
English[en]
Viv, open the door.
Spanish[es]
Viv, abre la puerta.
Finnish[fi]
Viv, avaa ovi.
Hebrew[he]
ויו, תפתחי את הדלת.
Croatian[hr]
Viv, otvori vrata.
Hungarian[hu]
Nyisd ki az ajtót!
Indonesian[id]
Viv, membuka pintu.
Italian[it]
Viv, apri la porta.
Norwegian[nb]
Viv, åpne døren.
Polish[pl]
Viv, otwórz drzwi.
Portuguese[pt]
Viv, abre a porta.
Romanian[ro]
Viv, deschide uşa!
Slovenian[sl]
Viv, odpri.
Serbian[sr]
Viv, otvori vrata.