Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدارس العامّة ، نظام الرعاية الصحيةِ ، متنزهات الماءِ العملاقة
Bulgarian[bg]
Заради училищата, здравеопазването, аквапарковете...
Czech[cs]
Státní školství, zdravotní systém, gigantické vodní parky.
Greek[el]
Δημόσια σχολεία, σύστημα υγείας - πρόνοιας, τεράστια πάρκα.
English[en]
public schools, health-care system, giant water parks.
Spanish[es]
Escuelas públicas, asistencia médica, enormes parques acuáticos.
Estonian[et]
Rahvuskoolid, tervishoiu süsteem, suured veepargid.
Finnish[fi]
Yleiset koulut, terveydenhuolto, tajuttomat vesipuistot.
Hebrew[he]
בתי ספר ציבוריים, בריאות, לונה פארקים ענקיים.
Croatian[hr]
Zbog javnih škola, zdravstvenog osiguranja, velikih vodenih parkova.
Polish[pl]
Szkoły publiczne, system zdrowia, wielkie parki wodne.
Portuguese[pt]
Sistema de ensino, segurança social, parques aquáticos gigantes.
Romanian[ro]
Şcoli publice, sistemul sanitar, giganticele parcuri de apă...
Slovenian[sl]
Javne šole, zdravstveni sistem, ogromni vodni parki.
Serbian[sr]
Zbog javnih škola, zdravstvenog osiguranja, velikih vodenih parkova.
Swedish[sv]
Skolsystemet, socialförsäkringen, vattenlekparker...
Turkish[tr]
Devlet okulları, sağlık sistemi, dev su parkları.