Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Senátorova dcera by se měla chovat jako dáma.
Danish[da]
Og en senators datter bør være dannet.
German[de]
Und die Tochter eines Senators sollte eine Dame sein.
Greek[el]
Και η κόρη ενός γερουσιαστή πρέπει να'ναι κυρία.
English[en]
And a senator's daughter should be ladylike.
Finnish[fi]
Senaattorin tyttären pitäisi olla hieno nainen.
Croatian[hr]
Senatorova kćer bi sa trebala ponašati kao dama.
Hungarian[hu]
Egy szenátor lánya viselkedjen úgy, mint egy hölgy!
Italian[it]
E la figlia di un senatore dovrebbe essere una signora.
Norwegian[nb]
Og en senators datter burde te seg som en dame.
Dutch[nl]
En de dochter van een senator hoort welgemanierd te zijn.
Polish[pl]
A córka senatora powinna być damą.
Portuguese[pt]
E a filha de um senador deve ser refinada.
Romanian[ro]
Lar o fiică de senator ar trebui să arate ca o d-na.
Serbian[sr]
Senatorova kćerka, bi trebala da se ponaša kao dama.
Turkish[tr]
Bir senatör kızı hanımefendi olmalı.