Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
параграф 35К, буква б) не се прилага по отношение на лизингови вземания.
Czech[cs]
odstavec 35K písm. b) se nevztahuje na pohledávky vyplývající z leasingu.
Danish[da]
afsnit 35K, litra b), finder ikke anvendelse på leasingtilgodehavender.
German[de]
Paragraph 35K(b) gilt nicht für Forderungen aus Leasingverhältnissen.
Greek[el]
η παράγραφος 35ΙΑ στοιχείο β) δεν ισχύει για τις απαιτήσεις από μισθώματα.
English[en]
paragraph 35K(b) does not apply to lease receivables.
Spanish[es]
no se aplicará el párrafo 35K, letra b), a las cuentas a cobrar por arrendamientos.
Estonian[et]
paragrahvi 35K punkti b ei rakendata rendinõuete suhtes.
Finnish[fi]
kappaletta 35K(b) ei sovelleta vuokrasaamisiin.
French[fr]
le paragraphe 35K b) ne s'applique pas aux créances locatives.
Croatian[hr]
točka 35. K podtočka (b) ne primjenjuje se na potraživanja na temelju najma.
Hungarian[hu]
a 35K. bekezdés (b) pontja nem alkalmazandó a lízingkövetelésekre.
Italian[it]
il paragrafo 35K, lettera b), non si applica ai crediti impliciti nei contratti di leasing.
Lithuanian[lt]
už nuomą gautinoms sumoms 35K straipsnio b punktas netaikomas.
Latvian[lv]
35K punkta b) apakšpunkts neattiecas uz nomas debitoru parādiem.
Maltese[mt]
il-paragrafu 35K(b) ma japplikax għal riċevibbli ta' lokazzjoni.
Dutch[nl]
alinea 35K(b) is niet van toepassing op leasevorderingen.
Polish[pl]
paragraf 35K pkt b) nie ma zastosowania do należności leasingowych.
Portuguese[pt]
O parágrafo 35K, alínea b), não se aplica às contas a receber de locações.
Romanian[ro]
punctul 35K litera (b) nu se aplică creanțelor care decurg din contracte de leasing.
Slovak[sk]
odsek 35K písm. b) sa nevzťahuje na lízingové pohľadávky.
Slovenian[sl]
35. K(b) člen se ne uporablja za terjatve iz najema.
Swedish[sv]
Punkt 35K b gäller inte leasingfordringar.