Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يشنون هجوماً مزدوجاً
Bosnian[bs]
Izvode napad u dva kraka.
Catalan[ca]
Realitzen un atac per dos fronts.
Danish[da]
De angriber fra to sider.
German[de]
Sie machen einen zwei-zackigen Angriff.
English[en]
They are making a two-pronged attack.
Spanish[es]
Están efectuando un ataque con dos puntas.
Estonian[et]
Nad korraldavad rünnaku kahelt rindelt.
Persian[fa]
اونا دارن به دو شعبه برای حمله تقسیم میشن
Hebrew[he]
הם מתכננים התקפה כפולה.
Croatian[hr]
Spremaju napad iz dva pravca.
Hungarian[hu]
Két oldalról támadnak. Hozz még lőszert!
Italian[it]
Stanno sferrando l'attacco su due fronti.
Lithuanian[lt]
Jie puola iš dviejų pusių.
Norwegian[nb]
De foretar et knipetangangrep.
Dutch[nl]
Ze maken een vorkbeweging.
Polish[pl]
Przeprowadzają atak ze skrzydeł.
Portuguese[pt]
Estão a realizar um ataque em duas frentes.
Slovak[sk]
Robia dvojstranný útok.
Serbian[sr]
Izvode napad u dva kraka.
Swedish[sv]
De attackerar på två flanker.
Thai[th]
พวกมันกําลังตีขนาบ 2 ด้านพร้อมกัน
Turkish[tr]
İki taraflı saldırı düzenliyorlar.