Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rozvinuté hospodářství nelze vybudovat s nevzdělanými pracovními silami.
Danish[da]
En uuddannet arbejdsstyrke er ikke i stand til at opbygge en udviklet økonomi.
Greek[el]
Δεν μπορεί να οικοδομηθεί μια ανεπτυγμένη οικονομία από απαίδευτο εργατικό δυναμικό.
English[en]
A developed economy cannot be built by an uneducated workforce.
Spanish[es]
Unos trabajadores sin educación no pueden construir una economía desarrollada.
Estonian[et]
Arenenud majandust ei saa üles ehitada harimatu tööjõuga.
Finnish[fi]
Taloutta ei voida kehittää ilman koulutettua työvoimaa.
French[fr]
Une économie développée ne peut être bâtie par une main-d'œuvre non instruite.
Hungarian[hu]
Iskolázatlan munkaerő nem építhet modern gazdaságot.
Italian[it]
Una forza lavoro non istruita non è in grado di costruire un'economia sviluppata.
Lithuanian[lt]
Išvystyta ekonomika negali būti sukurta naudojant išsilavinimo neturinčią darbo jėgą.
Latvian[lv]
Attīstītu ekonomiku nevar izveidot neizglītots darbaspēks.
Dutch[nl]
Een ontwikkelde economie kan niet worden opgebouwd door een niet-opgeleide beroepsbevolking.
Polish[pl]
Rozwiniętej gospodarki nie może budować niewykształcona siła robocza.
Portuguese[pt]
Uma economia desenvolvida não pode ser construída por uma força de trabalho sem instrução.
Slovak[sk]
Nevzdelaná pracovná sila nemôže vybudovať vyspelé hospodárstvo.
Slovenian[sl]
Razvite države ne more graditi neizobražena delovna sila.
Swedish[sv]
En utvecklad ekonomi kan inte byggas upp av en outbildad arbetskraft.