Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvoje první policejní fotka?
Greek[el]
Αυτή είναι η πρώτη σου φωτογραφία, Ντικς;
English[en]
What's that, your first mug shot, Deeks?
Spanish[es]
¿Es la foto de tu primer arresto, Deeks?
French[fr]
C'est quoi ça, ta première photo judiciaire, Deeks?
Croatian[hr]
Što je to, vaš prvi krigla pucao, Deeks?
Hungarian[hu]
Ez az első fotó rólad, Deeks?
Italian[it]
Cos'è, la tua prima foto segnaletica, Deeks?
Portuguese[pt]
Sua primeira foto na polícia?
Romanian[ro]
Ce e asta, prima ta poză la cazier, Deeks?
Russian[ru]
Что это, твой первый снимок при аресте, Дикс?
Turkish[tr]
İlk sabıka fotoğrafın mı, Deeks?
Chinese[zh]
這啥 你 的 第一 張入 案照 Deeks?