Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Dann folgte ein schlimmer Donner und eine Metallspitze kam durch die Wolken
Estonian[et]
Siis kuulsime kurja kuulutavat mürinat ning läbi pilvede tuli metalne nool
Finnish[fi]
Sitten kuulimme pahan jyrähdyksen ja metallinen esine tuli taivaista
French[fr]
Ensuite, il y a eu un tonnerre furieux et une pointe de métal est apparue
Hebrew[he]
אז שמענו רעש איום של רעם. חוד מתכתי יצא מבין העננים
Croatian[hr]
Onda smo čuli zlu grmljavinu i veliki metalni šiljak je došao kroz oblake
Dutch[nl]
Toen ' n onheilspellende donder en ' n ijzeren punt door de wolken
Portuguese[pt]
Depois, ouvimos uma trovoada medonha e um ponto de metal desceu das nuvens
Slovenian[sl]
Potem smo slišala zlo grmenje in kovinska konica je prišla izza oblakov
Turkish[tr]
Sonra şimşek çaktı ve ardından metal bir nokta bulutların arasından ortaya çıktı