Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, vaše ctihodnosti, požadujeme 700 milionů dolarů po rockové skupině Queen, která dovedla mou klientku k rozbití čelisti ve snaze stát se světovou šampionkou.
English[en]
– Yes, Your Honour, we have a suit of $ 700 million against the rock group Queen, who caused my client to suffer a broken jaw by urging her to become champion of the world.
Spanish[es]
Sí, su Señoría tenemos una demanda de $ 700 millones de dólares contra el grupo de rock Queen quienes provocaron la fractura de mandíbula de mi cliente por urgirla a que fuera campeona del mundo.
Croatian[hr]
Da, Vaša Visosti, imamo tužbu za 700 milijuna protiv rock grupe Queen, zbog koje je moja klijentica slomila vilicu jer je željela postati prvakinja.
Hungarian[hu]
Igen bíró úr, 700 millió dollárra pereljük a Queen nevű együttest, akik ügyfelem állkapcsának törését okozták, arra ösztökélve őt, hogy ő legyen a bajnok.