Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо само аз трябва да изпълнявам някои неща?
Czech[cs]
Proč já jediná mám něco dodržovat?
Danish[da]
Er det kun mig, der skal holde fanen højt?
German[de]
Warum muss ich als Einzige solchen Standards entsprechen?
Greek[el]
Γιατί πρέπει μόνο εγώ να κρατάω τα προσχήματα;
English[en]
Why am I the only one held to any kind of standards?
Spanish[es]
¿Por qué soy la única sujeta a cualquier tipo de estándar?
Finnish[fi]
Miksi vain minun pitäisi kunnioittaa liittoamme?
French[fr]
Pourquoi suis-je la seule à devoir culpabiliser?
Hebrew[he]
למה אני היחידה שדורשים ממנה להיות מוסרית?
Croatian[hr]
Zašto samo ja moram paziti?
Hungarian[hu]
Miért csak nekem kell szabályokhoz igazodnom?
Italian[it]
Perché sono l'unica che deve comportarsi bene?
Dutch[nl]
Waarom moet ik alleen me aan allerlei normen houden?
Portuguese[pt]
Por que só eu tenho que seguir os padrões?
Romanian[ro]
De să fiu eu singură care trebuie să menţină nişte standarde?
Serbian[sr]
Zašto samo ja moram da pazim?
Turkish[tr]
Neden kurallardan bir tek ben sorumlu tutuluyorum?
Chinese[zh]
為 什麼 只 對 我 用 這麼 高 的 道德 標准 來 檢視 ?