Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You endured harsh island living, lack of food, very unpredictable weather, sometimes very, very hot, and sometimes very, very wet.
Spanish[es]
Habeis resistido pésimas condiciones de vida, falta de comida, tiempo impredecible, a veces habeis pasado mucho calor, otras os habeis calado hasta los huesos.
Portuguese[pt]
Enfrentaram uma vida difícil na ilha, a falta de comida, clima imprevisível, por vezes muito quente, e outras vezes muito úmido.
Romanian[ro]
Aţi îndurat viaţa dură de pe insulă, lipsa hrănii, vremea imprevizibilă, câteodată a fost foarte, foarte cald, şi câteodată foarte, foarte umed.