Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конър, не знам какво искаш да ти кажа.
Greek[el]
Λυπάμαι Κόνορ, δεν ξέρω τι περιμένεις να ακούσεις.
English[en]
I'm sorry, Connor, but I don't know what you want me to say.
Spanish[es]
Lo siento, Connor, pero no sé qué quieres que diga.
Hebrew[he]
אני מצטער, קונור, אבל אני לא יודע מה אתה רוצה שאגיד.
Croatian[hr]
Žao mi je, Connore, ali ne znam što želiš da kažem.
Hungarian[hu]
Sajnálom, Connor, de nem tudom, mit akarsz mondani.
Italian[it]
Mi spiace, Connor, non so cosa vuoi che ti dica.
Dutch[nl]
Het spijt me, Connor, ik weet niet wat je van mij wilt horen.
Polish[pl]
Przepraszam, Connor, ale nie wiem co chcesz, abym powiedziała.
Portuguese[pt]
Desculpe-me, Connor, mas não sei o que dizer.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, Connor, dar nu știu ce vrei să spun.