Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. أقمارنا الصناعية مسحت كوكب الأرض بأكمله
Bulgarian[bg]
Сателитите ни претърсиха планетата.
Czech[cs]
Naše satelity prozkoumaly celou planetu.
Danish[da]
Vores satellitter har gennemsøgt planeten.
German[de]
Unsere Satelliten haben den Planeten abgesucht.
Greek[el]
Οι δορυφόροι μας, έλεγξαν όλο τον πλανήτη.
English[en]
Our satellites have done a sweep of the planet.
Spanish[es]
Nuestros satélites han rastreado el planeta.
Estonian[et]
Meie satelliidid on kogu planeedi läbi kamminud.
Persian[fa]
ماهواره هاي ما دارند دنيا رو ميگردند
French[fr]
Nos satellites ont balayé la planète.
Hebrew[he]
הלוויינים שלנו השלימו סריקה של כל כדור הארץ.
Hungarian[hu]
Műholddal átnéztük az egész Földet.
Dutch[nl]
Onze satelieten hebben de hele planeet afgezocht.
Polish[pl]
Nasze satelity przeczesały całą planetę.
Portuguese[pt]
Os nossos satélites varreram o planeta inteiro.
Romanian[ro]
Sateliţii noştri au cercetat toată planeta.
Slovenian[sl]
Naši sateliti so prečesali celoten planet.
Serbian[sr]
Sateliti su pretrazili celu planetu.
Swedish[sv]
Våra satelliter jobbar oavbrutet.
Thai[th]
ดาวเทียมของเราได้ทําการ กวาดหาทั้งโลกแล้ว
Turkish[tr]
Uydularımız bütün gezende tarama yaptı.
Vietnamese[vi]
Vệ tinh của chúng ta đã quét khắp hành tinh này.
Chinese[zh]
我们 的 卫星 已经 对 地球 作 了 一次 扫荡 式 搜索