Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Mayo 4: Dedikasyon sa sanga sa Republika sa Czech.
Czech[cs]
4. května: Zasvěcení nových budov odbočky v České republice.
Danish[da]
4. maj: Indvielse af afdelingskontoret i Tjekkiet.
German[de]
4. Mai: Einweihung des Zweigbüros in der Tschechischen Republik
Greek[el]
4 Μαΐου: Αφιέρωση του γραφείου τμήματος της Τσεχίας.
English[en]
May 4: Czech Republic branch dedication.
Spanish[es]
4 de mayo: Dedicación de la sucursal de la República Checa.
Finnish[fi]
4. toukokuuta: Tšekin tasavallan haaratoimiston vihkiäiset.
French[fr]
4 mai : Inauguration de la filiale de la République tchèque.
Croatian[hr]
4. svibnja: Otvorenje podružnice u Češkoj Republici
Hungarian[hu]
Május 4.: Fiókhivatal átadása a Cseh Köztársaságban.
Indonesian[id]
4 Mei: Penahbisan kantor cabang Republik Ceko.
Iloko[ilo]
Mayo 4: Pannakaidedikar ti sanga nga opisina iti Czech Republic.
Italian[it]
4 maggio: Dedicazione della filiale della Repubblica Ceca.
Malagasy[mg]
4 Mey: Notokanana ny Betelan’ny Repoblika Tseky.
Malayalam[ml]
മേയ് 4: ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ബ്രാഞ്ചിന്റെ സമർപ്പണം.
Norwegian[nb]
4. mai: Innvielse av avdelingskontoret i Tsjekkia.
Dutch[nl]
4 mei: Bijkantoorinwijding in Tsjechië.
Polish[pl]
4 maja: Oddanie do użytku Biura Oddziału w Czechach.
Portuguese[pt]
4 de maio: Dedicação da congênere da República Tcheca.
Romanian[ro]
4 mai: Are loc dedicarea filialei din Republica Cehă.
Russian[ru]
4 мая. Посвящение филиала в Чешской Республике.
Slovak[sk]
4. mája: Zasvätenie v Českej republike.
Shona[sn]
May 4: Kutsaurirwa kwebazi reCzech Republic.
Albanian[sq]
4 maj: Kushtimi i degës në Republikën Çeke.
Serbian[sr]
4. maj: Posvećenje podružnice u Češkoj.
Southern Sotho[st]
La 4 May: Lekala la Czech Republic lea neheloa.
Swedish[sv]
4 maj: Överlämnande av avdelningskontoret i Tjeckien.
Tagalog[tl]
Mayo 4: Pag-aalay ng sangay sa Czech Republic.
Tsonga[ts]
May 4: Ku nyiketeriwa ka rhavi ra le Riphabliki ra Czech.
Ukrainian[uk]
4 травня: присвячення філіалу в Чеській Республіці.
Xhosa[xh]
NgoMeyi 4: Kunikezelwa isebe laseCzech Republic.
Zulu[zu]
May 4: Kunikezelwa igatsha laseCzech Republic.