Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
French[fr]
Non, c'est trop joyeux, trop ringard.
Italian[it]
No, è troppo formale, troppo banale.
Dutch[nl]
Nee, dat is veel te jolig. Veel te oubollig.
Portuguese[pt]
Não, isso é demasiado alegre e cheio de animação.