Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطاريات لأجل العتمة القادمة
Bulgarian[bg]
Батерии за следващия токов удар
Czech[cs]
Baterie, kdyby byl další výpadek.
German[de]
Batterien für den nächsten Stromausfall.
Greek[el]
Μπαταρίες για την επόμενη διακοπή.
English[en]
Batteries for the next blackout.
Spanish[es]
Baterías para el próximo apagón.
Finnish[fi]
Vara-akkuja.
Hebrew[he]
סוללות עבור הפסקת החשמל הבאה.
Croatian[hr]
baterije za Sljedeci zamracenje.
Hungarian[hu]
Elemek a következő áramszünetre.
Indonesian[id]
Baterai untuk pemadaman selanjutnya.
Italian[it]
Pile per il prossimo blackout.
Norwegian[nb]
Batterier til neste strømbrudd.
Dutch[nl]
Batterijen voor de volgende stroomstoring.
Polish[pl]
Baterie akumulatoryjne na wypadek kolejnej awarii światła.
Portuguese[pt]
Baterias para o próximo apagão.
Romanian[ro]
baterii pentru următoarea pană de curent.
Russian[ru]
Батарейки на случай следующего отключения.
Slovenian[sl]
Baterije za naslednji električni mrk.
Serbian[sr]
Baterije za sledeći nestanak struje.
Swedish[sv]
Batterier till nästa elavbrott.
Turkish[tr]
Bir dahaki elektrik kesintisi için piller.