Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نَجْمعُ مالاً للمزارعين الذين فَقدَوا محاصيلَهم.
Bulgarian[bg]
Ще събираме пари за тревомани, загубили реколтата си.
Czech[cs]
Sháníme prachy pro huliče co přišli o úrodu.
Danish[da]
Vi samler penge ind til pothoveder, som har haft en dârlig host.
German[de]
Wir sammeln Spenden für Kiffer, die ihre Ernte verloren haben.
English[en]
We raise money for dopers who lost their crops.
Spanish[es]
Juntamos dinero para gente que crece hierba y perdieron sus cultivos.
Estonian[et]
Kogume raha õnnetutele savuvendadele, kellel saak untsu läinud.
French[fr]
On trouvera de l'argent pour les camés qui ont perdu leur récolte.
Italian[it]
Raccoglieremo fondi per i tossici che hanno perso il raccolto.
Norwegian[nb]
Vi samler inn penger til dopere som har mistet avlingen sin.
Dutch[nl]
En we zamelen geld in voor hasjhoofden die hun teelt kwijt zijn.
Polish[pl]
Będziemy zbierać kase na palaczy, którzy stracili swój tow
Portuguese[pt]
Nós levantamos dinheiro para os doidões que perderam seus baseados.
Romanian[ro]
Vom strânge bani pentru cultivatorii de " iarbă " care şi-au pierdut recolta.
Serbian[sr]
Sakupljaćemo pare za narkomane koji su izgubili svoje letine.
Swedish[sv]
Vi samlar in pengar för knarkodlare som förlorat sin skörd.
Turkish[tr]
Parasını kaybeden keşler için para toplarız.