Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой ден ще отида на Хаваите.
Czech[cs]
Jednou pojedu na Havaj.
Greek[el]
Κάποια μέρα θα πάω στη Χαβάη.
English[en]
Someday I will go to Hawaii.
Spanish[es]
Algún día iré a Hawai
Finnish[fi]
Jonain päivänä lähden Hawaiille.
French[fr]
Un jour, j'irai à Hawaï.
Hebrew[he]
ביום מן הימים אני אבקר בהוואי.
Croatian[hr]
Jednog dana ću otići na Havaje.
Hungarian[hu]
Valamikor el fogok menni Hawaii-ra.
Indonesian[id]
Suatu hari nanti aku akan pergi ke Hawaii.
Italian[it]
Un giorno andro'alle Hawaii.
Dutch[nl]
Ik ga een keer naar Hawaï.
Polish[pl]
Pewnego dnia pojadę na Hawaje.
Portuguese[pt]
Um dia eu vou até o Havaí.
Romanian[ro]
Intr-o zi voi merge in Hawai.
Slovenian[sl]
Nekoč bom šla na Havaje.
Serbian[sr]
Jenog dana ću otići na Haway-e.
Turkish[tr]
Bir gün Hawaii'ye gideceğim.