Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الستائر مغلقة ؟
Bulgarian[bg]
Щорите спуснати ли са?
Czech[cs]
Jsou zatažené žaluzie?
Danish[da]
Er skodderne lukkede?
German[de]
Sind die Fensterläden geschlossen?
Greek[el]
Είναι κλειστά τα στόρια;
English[en]
Are the blinds closed?
Spanish[es]
¿Las persianas están cerradas?
Finnish[fi]
Ovatko kaihtimet kiinni?
French[fr]
Les stores sont fermés?
Croatian[hr]
Jesu li rolete spuštene?
Italian[it]
Sono chiuse le tende?
Norwegian[nb]
Er persiennene lukket?
Dutch[nl]
Zijn de gordijnen dicht?
Polish[pl]
Żaluzje są zasłonięte?
Portuguese[pt]
As persianas estão fechadas?
Romanian[ro]
Sunt jaluzelele trase?
Russian[ru]
Жалюзи закрыты?
Slovenian[sl]
So žaluzije spuščene?
Swedish[sv]
Är gardinerna fördragna?
Turkish[tr]
Panjurlar kapali mi?
Chinese[zh]
百叶窗 拉上 了 么?