Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(19) Органът по финансово поведение (UK-FCA), НКО на Обединеното кралство, е отбелязал равнища на ливъриджа от 200:1 за позиции с по-малки размери.
Czech[cs]
(19) Financial Conduct Authority (UK-FCA), který je příslušným vnitrostátním orgánem ve Spojeném království, zaznamenal u menších velikostí pozic úrovně pákového efektu 200:1.
Danish[da]
(19) Den Finansielle Adfærdsmyndighed (UK-FCA), NCA i Det Forenede Kongerige, har noteret gearingsniveauer på 200:1 for mindre positionsstørrelser.
German[de]
(19) Die „Financial Conduct Authority“ (UK-FCA), die nationale zuständige Behörde im Vereinigten Königreich, hat für kleinere Positionsgrößen Hebelhöhen von 200:1 festgestellt.
Greek[el]
(19) Η EAA του Ηνωμένου Βασιλείου («Financial Conduct Authority» - «UK-FCA») έχει καταγράψει επίπεδα μόχλευσης 200:1 όταν το μέγεθος των θέσεων είναι μικρότερο.
English[en]
(19) The Financial Conduct Authority (UK-FCA), the NCA in the UK, has noted leverage levels of 200:1 for smaller position sizes.
Spanish[es]
(19) La UK-FCA (Financial Conduct Authority), la ANC en Reino Unido, ha observado niveles de apalancamiento de 200:1 para los tamaños de posición más pequeños.
Estonian[et]
(19) Ühendkuningriigi pädev asutus Financial Conduct Authority (UK-FCA) on leidnud, et väiksemate positsioonide puhul kasutatav keskmine võimendus on 200 : 1.
Finnish[fi]
(19) Rahoitusmarkkinaviranomainen (UK-FCA), Yhdistyneen kuningaskunnan kansallinen toimivaltainen viranomainen, on havainnut pienemmissä positioko'oissa vivutustasoja 200:1.
French[fr]
(19) La Financial Conduct Authority (UK-FCA), l'ANC britannique, a constaté des niveaux de levier de 200:1 pour des positions de taille inférieure.
Croatian[hr]
(19) The Financial Conduct Authority (UK-FCA), britanski NNT, zabilježio je omjere financijske poluge od 200:1 za manje pozicije.
Hungarian[hu]
(19) A Financial Conduct Authority (UK-FCA), az Egyesült Királyság illetékes nemzeti hatósága, kisebb pozíciók esetében 200:1 tőkeáttétellel is találkozott.
Italian[it]
(19) La Financial Conduct Authority (UK-FCA), l'ANC britannica, ha notato livelli di leva finanziaria di 200:1 per le posizioni di dimensioni inferiori.
Lithuanian[lt]
(19) Jungtinės Karalystės NKI Finansų priežiūros institucija (UK-FCA) atkreipė dėmesį į 200:1 finansinio sverto lygius mažesnių pozicijų atveju.
Latvian[lv]
(19) Apvienotās Karalistes Finanšu pārvaldības iestāde (Financial Conduct Authority (UK-FCA)), Apvienotās Karalistes VKI, ir atzīmējusi sviras finansējuma līmeni 200:1 attiecībā uz mazākām pozīcijām.
Maltese[mt]
(19) Il-Financial Conduct Authority (UK-FCA), li hija l-NCA tar-Renju Unit, innotat livelli ta' ingranaġġ ta' 200:1 għal pożizzjonijiet b'daqsijiet iżgħar.
Dutch[nl]
(19) De Financial Conduct Authority (UK-FCA, de nationale bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk) meldt voor kleinere posities hefboomniveaus van 200:1.
Polish[pl]
(19) Brytyjski właściwy organ krajowy (Financial Conduct Authority; UK-FCA) stwierdził występowanie dźwigni na poziomie 200:1 dla pozycji o mniejszej wielkości.
Portuguese[pt]
(19) A Financial Conduct Authority (UK-FCA), a ANC do Reino Unido, registou níveis de alavancagem de 200:1 para posições de menores dimensões.
Romanian[ro]
(19) Financial Conduct Authority (Autoritatea de conduită financiară – UK-FCA), ANC-ul din Regatul Unit, a remarcat niveluri ale efectului de levier de 200:1 pentru dimensiuni de poziții mai mici.
Slovak[sk]
(19) Príslušný orgán Spojeného kráľovstva Financial Conduct Authority (UK-FCA) zaznamenal v prípade menších pozícií pákové efekty na úrovni 200: 1.
Slovenian[sl]
(19) Pristojni nacionalni organ v Združenem kraljestvu, Financial Conduct Authority (FCA (UK)), je ugotovil stopnje finančnega vzvoda v višini 200:1 za manjše velikosti pozicije.
Swedish[sv]
(19) Financial Conduct Authority (UK-FCA), den nationella behöriga myndigheten i Storbritannien, har observerat en hävstång på 200:1 för mindre positionsstorlekar.