Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف جرى استجواب الشاهدة الفعلى ؟
Bulgarian[bg]
Защо не я притиснахте с кръстосан разпит?
Czech[cs]
Jak mohlo to svědectví obstát při křížovém výslechu?
Danish[da]
Hvordan overlevede erklæringen krydsforhøret?
Greek[el]
Πώς άντεξε αυτή η κατάθεση στην εξέταση;
English[en]
How did this testimony survive cross-examination?
Spanish[es]
¿Cómo pudo sobrevivir ese testimonio un interrogatorio?
Finnish[fi]
Miksi ette lytännyt tohtoria vastakuulustelussa?
French[fr]
Vous n'avez pas démoli sa déposition?
Hebrew[he]
כיצד עמדה העדות שלה בחקירה הנגדית?
Croatian[hr]
Kako je ta pretraga preživjela unakrsno ispitivanje?
Hungarian[hu]
Hogyhogy az orvosnő vallomását mégis elfogadták?
Norwegian[nb]
Hvordan besto vitnemålet krysseksaminering?
Dutch[nl]
Hoe heeft deze verklaring ooit't kruisverhoor overleefd?
Polish[pl]
Dlaczego obrona nie podważyła tych wyników?
Portuguese[pt]
Como este testemunho sobreviveu à sua argumentação?
Romanian[ro]
Atunci cum de a rămas declaraţia asta în picioare?
Serbian[sr]
Kako je ta pretraga preživela unakrsno ispitivanje?
Swedish[sv]
Att inte korsförhöret smulade sönder det vittnesmålet?
Turkish[tr]
Tanıkları sorgularken bu ifadeye neden değinilmedi?