Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taky by se nás mohli pokusit vyhladovět tím, že budou útočit na dopravní loďstvo a přístavy.
Greek[el]
Θα προσπαθήσουν επίσης να ανακόψουν τον ανεφοδιασμό μας χτυπώντας ναυτιλιακές γραμμές και λιμάνια.
English[en]
They'd also try to starve us by attacking shipping and ports.
Spanish[es]
También tratarán de hacernos morir de hambre atacando barcos y puertos.
Finnish[fi]
He yrittäisivät myös pitää meitä nälässä hyökkäämällä laivoihin ja satamiin.
French[fr]
Ils vont aussi essayer de nous affamer en attaquant l'approvisionnement et les ports.
Hungarian[hu]
Valószínűleg szzintén megpróbálnak kiéheztetni minket a hajók és a kikötők megtámadásával.
Italian[it]
Cercheranno di farci soffrire la fame attaccando i convogli e i porti.
Dutch[nl]
En ze gaan ons uithongeren... door schepen en havens aan te vallen.
Portuguese[pt]
Eles também tentariam nos fazer passar fome... atacando navios e portos.
Russian[ru]
Они также попытаются истощить нас, атакуя суда и порты.
Serbian[sr]
Verovatno će pokušati da nam preseku pristizanje zaliha, napadajući naše brodove i luke.
Turkish[tr]
Daha önce de gemi ve limanlarımıza saldırarak bizi açlıktan öldürmeye çalışmışlardı.