Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1, 2. (a) Waarom sal die mens nooit deur organisasies soos die Verenigde Volke vrede bewerkstellig nie?
Arabic[ar]
١ و ٢ (أ) لماذا لن يجلب الانسان السلام ابدا بواسطة منظمات كالامم المتحدة؟
Central Bikol[bcl]
1, 2. (a) Taano ta noarin man dai makapagtatao nin katoninongan an tawo paagi sa mga organisasyon na arog kan Naciones Unidas?
Bulgarian[bg]
1, 2. (а) Защо човек никога не би могъл да въдвори мир чрез организации като Обединените нации?
Czech[cs]
1, 2. a) Proč člověk nikdy nenastolí mír prostřednictvím organizací, jako jsou Spojené národy?
Danish[da]
1, 2. (a) Hvorfor vil det aldrig lykkes for menneskene at opnå fred ved hjælp af organisationer som De forenede Nationer?
German[de]
1, 2. (a) Warum wird der Mensch niemals durch Organisationen wie die Vereinten Nationen Frieden herbeiführen?
Greek[el]
1, 2. (α) Γιατί ο άνθρωπος ποτέ δεν θα φέρει ειρήνη μέσω οργανισμών όπως τα Ηνωμένα Έθνη;
English[en]
1, 2. (a) Why will man never bring peace through organizations such as the United Nations?
Spanish[es]
1, 2. a) ¿Por qué nunca traerá la paz el hombre mediante organizaciones como las Naciones Unidas?
Finnish[fi]
1, 2. a) Miksi ihminen ei pysty koskaan saamaan aikaan rauhaa sellaisten järjestöjen kuin Yhdistyneiden Kansakuntien avulla?
French[fr]
1, 2. a) Pourquoi les hommes ne réussiront- ils jamais à établir la paix par le moyen d’organisations comme celle des Nations unies?
Croatian[hr]
1, 2. a) Zašto čovjeku nikada neće uspjeti uspostaviti mir kroz organizacije kao što su Ujedinjeni narodi?
Hungarian[hu]
1., 2. a) Miért nem lesz soha képes az ember megvalósítani a békét olyan szervezetek által, mint az Egyesült Nemzetek?
Indonesian[id]
1, 2. (a) Mengapa manusia tidak pernah akan mendatangkan perdamaian melalui organisasi-organisasi seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa?
Icelandic[is]
1, 2. (a) Hvers vegna munu menn aldrei koma á friði með hjálp samtaka á borð við Sameinuðu þjóðirnar?
Italian[it]
1, 2. (a) Perché gli uomini non porteranno mai la pace tramite istituzioni quali le Nazioni Unite?
Japanese[ja]
1,2 (イ)人間が国際連合のような機構を通して決して平和をもたらすことができないのはなぜですか。(
Malagasy[mg]
1, 2. a) Nahoana moa ny olombelona no tsy ho afaka na oviana na oviana hanorina ny fiadanana amin’ny alalan’ny fandaminana sahala amin’ny an’ny Firenena mikambana?
Marathi[mr]
१, २. (अ) संयुक्त राष्ट्र संघटनेसारख्या संस्थेद्वारा मानव कधीही शांती का आणू शकणार नाही?
Norwegian[nb]
1, 2. a) Hvorfor kommer menneskene aldri til å skape fred ved hjelp av slike organisasjoner som De forente nasjoner?
Dutch[nl]
1, 2. (a) Waarom zal de mens nooit vrede tot stand brengen door middel van organisaties zoals de Verenigde Naties?
Polish[pl]
1, 2. (a) Dlaczego człowiek nigdy nie zapewni pokoju za pośrednictwem czegoś takiego, jak Organizacja Narodów Zjednoczonych?
Portuguese[pt]
1, 2. (a) Por que o homem jamais implantará a paz por meio de organizações como as Nações Unidas?
Russian[ru]
1, 2. (а) Почему человек никогда не достигнет мира через такие организации, как ООН?
Slovenian[sl]
1., 2. a) Zakaj človek nikoli ne bo vpeljal miru po organizaciji, kot so Združeni narodi?
Sranan Tongo[srn]
1, 2. (a) Foe san-ede libisma noiti sa tjari vréde kon nanga jepi foe organisaatsi soleki den Verenigde Naatsi?
Swedish[sv]
1, 2. a) Varför kommer människan aldrig att åstadkomma fred genom sådana organisationer som Förenta nationerna?
Tagalog[tl]
1, 2. (a) Bakit ang tao ay hindi kailanman makapagtatatag ng kapayapaan sa pamamagitan ng mga organisasyon na tulad ng Nagkakaisang mga Bansa?
Tok Pisin[tpi]
1, 2. (a) Bilong wanem ol man i no inap kamapim gutaim long rot bilong ol oganaisesen olsem Yunaitet Nesen?
Turkish[tr]
1, 2. (a) İnsanlar, neden Birleşmiş Milletler gibi teşkilatlar vasıtasıyla gerçek barışı asla getiremeyeceklerdir?
Ukrainian[uk]
1, 2. (а) Чому людина ніколи не здійснить миру через такі організації як Організація Об’єднаних Націй?
Chinese[zh]
1,2.( 甲)为什么人永远无法借着像联合国一类的组织带来和平?(