Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС активно подпомагаше Комитета по световната продоволствена сигурност, в това число одобряването на принципите за отговорни инвестиции в селското стопанство 6 .
Czech[cs]
EU aktivně podporuje Výbor pro celosvětové zajišťování potravin, mimo jiné potvrzením „zásad odpovědného investování do zemědělství“ 6 .
Danish[da]
EU har aktivt støttet Komitéen for Verdens Fødevaresikkerhed og har i den forbindelse tilsluttet sig principperne for ansvarlig landbrugsinvestering 6 .
German[de]
Die EU hat den Ausschuss für Welternährungssicherheit aktiv unterstützt, u.a. durch die Zustimmung zu den Prinzipien für verantwortliche Investitionen in der Landwirtschaft 6 .
Greek[el]
Η ΕΕ υποστήριξε ενεργά την επιτροπή για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένης της επικύρωσης των αρχών για υπεύθυνες γεωργικές επενδύσεις 6 .
English[en]
The EU has actively supported the Committee on World Food Security, including the endorsement of the Principles for Responsible Agricultural Investment 6 .
Spanish[es]
La UE ha apoyado activamente al Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, incluida la aprobación de los Principios de inversión responsable en agricultura 6 .
Estonian[et]
EL on aktiivselt toetanud maailma toiduga kindlustatuse komiteed, sh vastutustundlike põllumajandusinvesteeringute põhimõtete heakskiitmist 6 .
Finnish[fi]
EU on aktiivisesti tukenut Maailman ruokaturvakomiteaa ja vastuullisten maatalousinvestointien periaatteita 6 .
French[fr]
L’Union européenne a activement soutenu le Comité de la sécurité alimentaire mondiale, y compris les principes d’un investissement agricole responsable 6 .
Croatian[hr]
EU aktivno podupire Odbor za svjetsku sigurnost opskrbe hranom, uključujući i prihvaćanjem Načela odgovornog ulaganja u poljoprivredu 6 .
Hungarian[hu]
Az Európai Unió tevékenyen támogatta a Világélelmezés-biztonsági Bizottságot, ideértve a felelősségteljes mezőgazdasági beruházásra vonatkozó elvek jóváhagyását 6 .
Italian[it]
L'UE ha sostenuto attivamente il Comitato per la sicurezza alimentare mondiale, ivi compresa l'approvazione dei principi per gli investimenti agricoli responsabili 6 .
Lithuanian[lt]
ES aktyviai rėmė Aprūpinimo maistu pasaulyje komiteto darbą, įskaitant atsakingo investavimo į žemės ūkį principų 6 patvirtinimą.
Latvian[lv]
ES ir aktīvi atbalstījusi Pasaules pārtikas nodrošinājuma komiteju, tostarp Principu par atbildīgiem ieguldījumiem lauksaimniecībā 6 pieņemšanu.
Maltese[mt]
L-UE appoġġat b’mod attiv il-Kumitat dwar is-Sigurtà Alimentari Dinjija, inkluża l-approvazzjoni tal-Prinċipji għal Investiment Agrikolu Responsabbli 6 .
Dutch[nl]
De EU heeft actief steun verleend aan het Comité inzake wereldvoedselzekerheid, inclusief de bekrachtiging van de beginselen voor verantwoorde landbouwinvesteringen 6 .
Polish[pl]
UE aktywnie wspierała Komitet ds. Światowego Bezpieczeństwa Żywnościowego, w tym w zakresie zatwierdzenia zasad odpowiedzialnego inwestowania w rolnictwo 6 .
Portuguese[pt]
A UE apoiou ativamente o Comité da Segurança Alimentar Mundial, incluindo a aprovação dos princípios para um investimento agrícola responsável 6 .
Romanian[ro]
UE a sprijinit în mod activ Comitetul pentru securitatea alimentară mondială, inclusiv prin aprobarea principiilor pentru investiții responsabile în agricultură 6 .
Slovak[sk]
EÚ aktívne podporuje Výbor pre svetovú potravinovú bezpečnosť vrátane zásad zodpovedného investovania do poľnohospodárstva 6 .
Slovenian[sl]
EU aktivno podpira Odbor za svetovno prehransko varnost, vključno z načeli za odgovorne naložbe v kmetijstvu 6 .
Swedish[sv]
5 EU har gett aktivt stöd till kommittén för globalt tryggad livsmedelsförsörjning, inklusive antagandet av principerna för ansvarsfulla jordbruksinvesteringar 6 .