Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحسب ما ذكرت الدولة القائمة بالإدارة، تشمل الميزانية تنفيذ مشاريع هامة من قبيل دعم نقل الصلاحيات على النحو المنصوص عليه في اتفاق نوميا، وتحديث اقتصاد الإقليم، والإسهام في إدارة حديثة ومستدامة للإقليم ودعم الاقتصاد من خلال الاستثمارات.
English[en]
According to the administering Power, the budget includes the implementation of important projects such as supporting the transfer of competences as stipulated in the Nouméa Accord, modernizing the Territory’s economy, contributing to modern and sustainable management of the Territory and supporting the economy through investment.
Spanish[es]
Según la Potencia administradora, el presupuesto incluye la ejecución de proyectos importantes como el apoyo a la transferencia de competencias conforme a lo estipulado en el Acuerdo de Numea, la modernización de la economía del Territorio, la contribución a una gestión moderna y sostenible del Territorio y el apoyo a la economía mediante la inversión.
French[fr]
D’après la Puissance administrante, le budget prévoit la mise en œuvre d’importants projets, comme l’aide au transfert de compétences prévu par l’Accord de Nouméa, la modernisation de l’économie du territoire, la promotion d’une gestion moderne et durable du territoire ainsi que le renforcement de l’économie grâce aux investissements.
Russian[ru]
Согласно управляющей державе, бюджет предназначается для осуществления важных проектов, таких как мероприятия в поддержку передачи полномочий в соответствии с Нумейским соглашением, модернизация экономики территории, содействие современному и устойчивому административному управлению территорией и поддержка ее экономики при помощи инвестиций.
Chinese[zh]
根据管理国所述,预算包括实施重大项目,如按照《努美阿协议》的规定支助权力的转移,使得领土经济现代化,促进以现代化和可持续方式管理领土,并通过投资支持经济。