Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is 900 plantsoorte, en daar is nog baie duine, hoewel dit nou net 12 persent van die landoppervlak beslaan.
Arabic[ar]
كذلك يوجد فيها ٩٠٠ ضرب من النباتات والكثير من الكثبان الرملية، رغم ان هذه الكثبان لا تحتل اليوم سوى ١٢ في المئة من المساحة العامة.
Bulgarian[bg]
Срещат се 900 вида растения, а все още и много дюни, макар че днес те заемат едва 12% от сушата.
Cebuano[ceb]
Adunay 900 ka matang sa mga tanom, ug daghan gihapong mga bukidbukid sa balas, apan 12 porsiyento na lang sa yuta ang giokupar niini.
Czech[cs]
Najdeme tu 900 druhů rostlin a stále je zde ještě mnoho dun, přestože se dnes vyskytují jen na 12 procentech pevniny.
Danish[da]
Der findes 900 plantesorter, og der er stadig mange klitter, selvom de kun dækker 12 procent af arealet.
German[de]
Man findet hier 900 Pflanzenarten. Auch Dünen gibt es noch viele; sie machen allerdings nur noch 12 Prozent der Nehrung aus.
Greek[el]
Υπάρχουν 900 ποικιλίες φυτών ενώ έχουν διατηρηθεί και πολλοί αμμόλοφοι, παρότι τώρα καταλαμβάνουν μόνο το 12 τοις εκατό της περιοχής.
English[en]
There are 900 varieties of plants, and there are still many dunes, although they now occupy only 12 percent of the land.
Spanish[es]
Existen unas novecientas variedades de plantas, y aunque todavía hay muchas dunas, estas solo ocupan el 12% del terreno.
Estonian[et]
Taimedest võib Kura säärelt leida 900 liiki ning liivaluiteidki on siin veel üsna palju alles jäänud, kuigi need moodustavad nüüd kõigest 12 protsenti Kura säärest.
Finnish[fi]
Kasvilajeja on 900, ja dyynejäkin on jäljellä vielä paljon, vaikka ne peittävät enää 12 prosenttia maa-alasta.
French[fr]
On dénombre 900 variétés de plantes et encore bon nombre de dunes, bien qu’elles ne couvrent plus que 12 % du territoire.
Hiligaynon[hil]
May yara 900 ka sahi sang mga tanom, kag may yara gihapon madamong bulubungyod nga balas, bisan pa nga makita na lang ini sa 12 porsiento nga bahin sang duta.
Croatian[hr]
Na rtu raste 900 vrsta biljaka i još uvijek ima mnogo dina, premda one sada zauzimaju samo 12 posto njegove površine.
Hungarian[hu]
Kilencszáz növényfajt tartanak számon, és bár még mindig sok dűnét lehet látni, a területnek most már csak a 12 százalékát takarja homok.
Indonesian[id]
Ada 900 jenis tanaman, dan masih ada banyak bukit pasir, meskipun kini hanya menempati 12 persen wilayah itu.
Iloko[ilo]
Adda 900 a kita ti mula, ken nagadu pay a karuburuban, nupay 12 a porsiento laeng iti daga ti sakupenda itan.
Italian[it]
Ci sono circa 900 varietà di piante ed esistono ancora molte dune, anche se ora occupano soltanto il 12 per cento della regione.
Japanese[ja]
植物は900種ほどです。 今でも砂丘はたくさんありますが,現在では土地の12%を占めるにすぎません。
Korean[ko]
900종의 식물이 있으며, 모래 언덕들도 여전히 곳곳에 있습니다. 하지만 현재 모래 언덕은 전체 면적의 12퍼센트에 불과합니다.
Lithuanian[lt]
Nemenka augalų įvairovė: apie 900 rūšių. Yra dar ir neapaugusių kopų, tačiau jos teužima 12 procentų nerijos ploto.
Latvian[lv]
Šajā šaurajā zemes strēlē ir sastopami 900 dažādu sugu augi, un te joprojām ir daudz balto kāpu, lai arī tās aizņem tikai 12 procentus platības.
Norwegian[nb]
Det finnes 900 forskjellige plantearter her, og det er fortsatt mange sanddyner, selv om de nå bare opptar tolv prosent av landområdet.
Dutch[nl]
Er groeien negenhonderd soorten planten en er zijn nog steeds veel duinen, hoewel ze nu maar 12 procent van het land uitmaken.
Papiamento[pap]
Tin 900 variedat di mata, i ainda tin hopi dùin ounke awor nan ta okupá solamente 12 porshento di e tereno.
Polish[pl]
Na mierzei występuje około 900 gatunków roślin. Oczywiście nie brakuje też wydm, choć zajmują tylko 12 procent lądu.
Portuguese[pt]
Existem 900 variedades de plantas e ainda há muitas dunas, embora elas agora ocupem apenas 12% das terras.
Romanian[ro]
Aici se găsesc 900 de specii de plante. În plus, pot fi văzute încă multe dune, care în prezent ocupă doar 12% din suprafaţă.
Russian[ru]
Здесь еще остались дюны, хотя немного — 12 процентов всей территории.
Slovak[sk]
Nachádza sa tu 900 druhov rastlín a stále je tu mnoho dún, hoci v súčasnosti zaberajú iba 12 percent krajiny.
Slovenian[sl]
Raste okoli 900 vrst rastlin in še vedno je veliko sipin, ki zdaj sicer pokrivajo le 12 odstotkov pokrajine.
Albanian[sq]
Ka 900 lloje bimësh dhe ka ende shumë duna edhe pse tani zënë vetëm 12 për qind të sipërfaqes së vendit.
Serbian[sr]
Tu postoji oko 900 biljnih vrsta i još uvek ima dosta dina, iako sada zauzimaju svega 12 posto zemljišta.
Swedish[sv]
Det finns 900 sorters växter, och fortfarande finns det många sanddyner, även om de nu inte täcker mer än 12 procent av landområdet.
Swahili[sw]
Kuna aina 900 za mimea, na bado kuna marundo mengi ya mchanga ingawa sasa yanapatikana tu katika asilimia 12 ya eneo hilo.
Congo Swahili[swc]
Kuna aina 900 za mimea, na bado kuna marundo mengi ya mchanga ingawa sasa yanapatikana tu katika asilimia 12 ya eneo hilo.
Tagalog[tl]
May 900 iba’t ibang uri ng halaman doon, at marami pa ring mga bunton ng buhangin, bagaman 12 porsiyento na lamang ng lupain ang mayroon nito.
Turkish[tr]
Ayrıca 900 bitki türü ve hâlâ birçok kumul bulunur. Ancak kumullar günümüzde alanın sadece yüzde 12’sini oluşturur.
Ukrainian[uk]
І хоча на цьому терені ще залишилось чимало піщаних дюн (вони займають 12 відсотків усієї території), тут росте аж 900 видів рослин.