Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато чух за Кен Крац и неговата секс кореспонденция, си помислих:
Czech[cs]
Když jsem se doslechl o aférce Kena Kratze, řekl jsem si,
Danish[da]
Da jeg hørte om Ken Kratz og sms'erne, tænkte jeg:
German[de]
Als ich von Ken Kratz und seinem Sexting hörte, dachte ich:
Greek[el]
Όταν έμαθα για τον Κεν Κρατς... και το σέξτινγκ του, σκέφτηκα...
English[en]
When I heard about Ken Kratz and his sexting, I thought,
Spanish[es]
Cuando supe lo de los mensajes de Ken Kratz, pensé:
Finnish[fi]
Kuullessani Ken Kratzin seksiviesteistä ajattelin:
French[fr]
Quand j'ai entendu l'histoire des sextos de Ken Kratz, je me suis dit:
Hebrew[he]
כששמעתי על קן קראץ ועל ההודעות המיניות שלו חשבתי:
Croatian[hr]
Kad sam čuo za Kratza i njegove seksi-poruke, mislio sam:
Hungarian[hu]
Mikor hallottam Ken Kratzről és a zaklatásról, azt gondoltam:
Italian[it]
Quando ho sentito di Ken Kratz e di quei messaggi erotici ho pensato:
Norwegian[nb]
Da jeg hørte om Ken Kratz og sex-SMS-ene, tenkte jeg:
Polish[pl]
Kiedy usłyszałem o Kenie Kratzu i jego seks-smsach, pomyślałem:
Portuguese[pt]
Quando ouvimos sobre o Ken Kratz e o caso das mensagens, pensámos:
Romanian[ro]
Când am auzit de Ken Kratz şi SMS-urile sexuale, mi-am zis:
Russian[ru]
Когда я услышал про Кена Кратца и его сексобщения, я подумал,
Swedish[sv]
När jag hörde talas om Ken Kratz och sexmeddelandena, tänkte jag: