Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد المحاولة مجدداً
Bulgarian[bg]
Искам нов курс.
Czech[cs]
Chci jet další cestu.
Danish[da]
Jeg vil tage en tur til.
German[de]
Ich will es nochmal versuchen.
Greek[el]
Θέλω να κάνω κι άλλη διαδρομή.
English[en]
I wanna make another run.
Spanish[es]
Quiero hacer otro viaje.
Finnish[fi]
Haluan toisen keikan.
French[fr]
Je veux réessayer.
Hebrew[he]
אני רוצה לבצע עוד משלוח.
Croatian[hr]
Želim u još jedan trazit.
Hungarian[hu]
Szeretnék még egyszer elmenni.
Italian[it]
Voglio fare un'altro giro.
Dutch[nl]
Ik wil nog eens gaan.
Polish[pl]
Zróbmy jeszcze jedną przejażdżkę.
Portuguese[pt]
Quero fazer outra viagem.
Romanian[ro]
Vreau să mai fac un drum.
Russian[ru]
Я хочу еще раз съездить.
Slovenian[sl]
Še enkrat hočem iti.
Swedish[sv]
Jag vill prova en gång till.
Turkish[tr]
Bir tur daha istiyorum.