Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vloupat se do střeženého komplexu a někoho dostat ven.
German[de]
Um jemanden aus einem äußerst sicheren Gebäude rauszuholen.
Greek[el]
Για να μπούμε σε ένα κτίριο υψίστης ασφαλείας και να βγάλουμε κάποιον έξω.
English[en]
To break into a highly secured facility... and to get someone out.
Spanish[es]
Para entrar a un edificio de alta seguridad y sacar a alguien.
French[fr]
Extraire quelqu'un d'un local ultra-sécurisé.
Hebrew[he]
לפרוץ למתקן שמור היטב ולהוציא משם מישהו.
Hungarian[hu]
Be kellene törni egy nagyon biztosított létesítménybe, és kiszabadítani valakit.
Italian[it]
Devi entrare in un carcere di massima sicurezza e liberare una persona.
Malay[ms]
Pecah masuk fasiliti berkawalan ketat dan keluarkan seseorang.
Norwegian[nb]
Å bryte oss inni et godt bevoktet anlegg og få med noen ut.
Dutch[nl]
Inbreken in een streng bewaakt gebouw om iemand te bevrijden.
Portuguese[pt]
Para entrar numas instalações fortemente guardadas... e tirar de lá alguém.
Russian[ru]
Для проникновения в супер охраняемое здание и освобождения заключённого.
Slovak[sk]
Vlámeme sa do prísne stráženého objektu a niekoho odtiaľ dostaneš.
Slovenian[sl]
Pri vlomu v zavarovano ustanovo, iz katere moramo spraviti nekoga.
Serbian[sr]
Da provalimo u ustanovu sa maksimalnom bezbednošću i da izvučemo nekoga van.