Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنها بالاساس مؤسس فرقة سوثرن روك
Bulgarian[bg]
Те почти измислиха южняшкия рок.
Czech[cs]
V podstatě vymysleli jižanský rock.
Danish[da]
De opfandt nærmest sydstatsrock.
German[de]
Im Prinzip haben sie Southern Rock erfunden.
Greek[el]
Αυτοί βασικά ανακάλυψαν το Southern Rock.
English[en]
They basically invented southern rock.
Spanish[es]
Ellos inventaron el rock sureño.
Finnish[fi]
He käytännössä keksivät " southern rockin. "
French[fr]
Ils ont fondamentalement inventé le rock du sud.
Hebrew[he]
הם המציאו את הרוק הדרומי.
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag ők a southern rock atyjai!
Italian[it]
Hanno praticamente inventato il Southern rock.
Dutch[nl]
Ze hebben in feite zuiderse rock uitgevonden.
Polish[pl]
Praktycznie wynaleźli southern rock.
Portuguese[pt]
Basicamente, inventaram o rock do sul.
Romanian[ro]
Practic, ei au inventat rock-ul sudist.
Russian[ru]
Они и изобрели южный рок.
Serbian[sr]
Oni su praktično izmislili novi pravac rok muzike.
Swedish[sv]
De uppfann sydstats-rock.
Turkish[tr]
Bunlar temelde Southern Rock'ın kurucuları.