Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се избягва едновременното приложение на лапатиниб с лекарствени продукти с тесен терапевтичен прозорец, които са субстрати на CYP#A# или CYP#C# (вж. точка
Czech[cs]
Současnému užívání lapatinibu s léčivými přípravky s úzkým terapeutickým oknem, které jsou substrátem CYP#A# nebo CYP#C#, je vhodné se vyhnout (viz bod
Danish[da]
Samtidig indgift af lapatinib med et lægemiddel med et smalt terapeutisk vindue, som er et substrat for CYP#A# eller CYP#C#, bør undgås (se pkt
German[de]
Die gemeinsame Gabe von Lapatinib mit Arzneimitteln, die eine geringe therapeutische Breite aufweisen und Substrate für CYP#A# und CYP#C# darstellen, sollte vermieden werden (siehe Abschnitt
English[en]
Coadministration of lapatinib with medicinal product with narrow therapeutic windows that are substrates of CYP#A# or CYP#C# should be avoided (see section
Spanish[es]
Debe evitarse la administración concomitante de lapatinib con medicamentos con un margen terapéutico estrecho y que sean sustrato de CYP#A# o CYP#C# (ver sección
Estonian[et]
Lapatiniibi ei ole soovitatav manustada koos kitsa terapeutilise vahemikuga CYP#A# või CYP#C# substraatidega (vt lõik
Finnish[fi]
Lapatinibin samanaikaista antamista sellaisten lääkkeiden kanssa, joilla on kapea terapeuttinen ikkuna ja jotka ovat CYP#A#: n tai CYP#C#: n substraatteja, on vältettävä (ks. kohta
French[fr]
La co-administration de lapatinib avec des médicaments substrats des cytochromes CYP#A# ou CYP#C# ayant un index thérapeutique étroit doit être évitée (voir rubrique
Hungarian[hu]
Kerülni kell a lapatinib egyidejű adagolását olyan szűk terápiás ablakú gyógyszerekkel, amelyek a CYP#A# vagy CYP#C# enzimek szubsztrátjai (lásd #. # pont
Italian[it]
La somministrazione concomitante di lapatinib con medicinali con finestra terapeutica ristretta che siano substrati di CYP#A# o CYP#C# deve essere evitata (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Jāizvairās no vienlaicīgas lapatiniba lietošanas ar zālēm, kam ir šaurs terapeitiskās darbības diapazons un kas ir CYP#A# vai CYP#C# substrāti (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
L-amministrazzjoni ta ’ lapatinib flimkien ma ’ prodotti mediċinali li għandhom indiċi terapewtiċi dojoq u li huma sustrati ta ’ CYP#A# jew CYP#C# għandhom jiġu evitati (ara sezzjoni
Polish[pl]
Należy unikać jednoczesnego stosowania lapatynibu i produktów leczniczych z małym indeksem terapeutycznym, będących substratami CYP#A# lub CYP#C# (patrz punkt
Portuguese[pt]
Deve evitar-se a administração concomitante de lapatinib com medicamentos com janelas terapêuticas estreitas que sejam substracto do CYP#A# ou do CYP#C# (ver secção
Slovak[sk]
Je potrebné vyhnúť sa súbežnému podávaniu lapatinibu s liekmi s úzkym terapeutickým oknom, ktoré sú substrátmi CYP#A# alebo CYP#C# (pozri časť
Slovenian[sl]
Sočasni uporabi lapatiniba skupaj z zdravili z ozkim terapevtskim oknom, ki so substrati za CYP#A# ali CYP#C#, se je treba izogibati (glejte poglavje
Swedish[sv]
Samtidig behandling med lapatinib och läkemedel med smala terapeutiska fönster som är substrat för CYP#A# eller CYP#C# ska undvikas (se avsnitt