Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук няма аматьори.
Czech[cs]
Tady nejsou žádný amatérky.
English[en]
No athletics like amateur athletics.
Spanish[es]
No atléticos como los amateurs.
Estonian[et]
Mitte nagu mõned amatöörid.
Finnish[fi]
Ei yleisurheilua, kuten amatööri yleisurheilijat.
Hebrew[he]
אין כמו ספורטאים טירונים.
Croatian[hr]
Niko nije kao atletičari amateri.
Hungarian[hu]
Nincs jobb sport mint az amatőr atlétika.
Macedonian[mk]
Нема атлетичари како атлетичарите аматери.
Polish[pl]
Nikt nie lubi amatorów.
Portuguese[pt]
Não há melhor atletismo do que o amador.
Romanian[ro]
Nici unui atlet nu-i plac amatorii.
Russian[ru]
Никакая легкая атлетика не похожа на любительскую легкую атлетику.
Slovenian[sl]
Nihče ne teče kot atletski amaterji.
Serbian[sr]
Niko nije kao atletičari amateri.
Swedish[sv]
Inga proffsidrottare men amatöridrottare.
Turkish[tr]
Hiç amatörce davranan atlet yok.