Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той предложи приблизително сто изменения на предложението на Комисията.
Czech[cs]
K návrhu Komise přijal asi sto změn.
Danish[da]
Det fremsatte ca. hundrede ændringsforslag til Kommissionens forslag.
German[de]
Die Entschließung enthielt rund einhundert Änderungsvorschläge zu dem Vorschlag der Kommission.
Greek[el]
Επίσης, κατέθεσε περίπου εκατό τροπολογίες στην πρόταση της Επιτροπής.
English[en]
It put forward approximately one hundred amendments to the Commission’s proposal.
Estonian[et]
Selles tehti komisjoni ettepanekusse umbes 100 muudatusettepanekut.
Finnish[fi]
Se esitti noin sata tarkistusta komission ehdotukseen.
French[fr]
Il a déposé une centaine d'amendements à la proposition de la Commission.
Irish[ga]
Moladh ann tuairim is céad leasú ar an togra ón gCoimisiún.
Hungarian[hu]
Ez az állásfoglalás a Bizottság javaslatának körülbelül száz módosítását javasolta.
Latvian[lv]
Tas ierosināja veikt aptuveni simt grozījumus Komisijas priekšlikumā.
Maltese[mt]
Ressaq madwar mitt emenda għall-proposta tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Het Parlement stelde ongeveer honderd amendementen op het voorstel van de Commissie voor.
Polish[pl]
Zaproponował on około stu poprawek do wniosku Komisji.
Portuguese[pt]
Apresentou aproximadamente cem alterações à proposta da Comissão.
Slovak[sk]
V ňom predložil približne sto pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov k návrhu Komisie.
Slovenian[sl]
K predlogu Komisije je predlagal približno sto sprememb.
Swedish[sv]
Parlamentet lade fram cirka ett hundra ändringar av kommissionens förslag.