Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически мазнини и масла, по-специално проникващи маска и масла за смазване
Czech[cs]
Průmyslové oleje a tuky, zejména mazací tuky a oleje, tekuté a mazací oleje
Danish[da]
Tekniske fedtstoffer og olier, særlig krybeolie og smøreolier
German[de]
Technische Fette und öle, insbesondere Kriechöle und Schmieröle
Greek[el]
Βιομηχανικά λίπη και έλαια, ειδικότερα έλαια ροής και λιπαντικά έλαια
English[en]
Industrial greases and oils, in particular penetrating oils and lubricating oils
Spanish[es]
Grasas y aceites industriales, en particular aceites fluidos y de engrase
Estonian[et]
Tööstuslikud määrded ja õlid, eelkõige roomavad õlid ning määrdeõlid
Finnish[fi]
Teollisuusrasvat ja -öljyt, erityisesti ruosteenirrotus- ja voiteluöljyt
French[fr]
Graisses et huiles industrielles, en particulier huiles de fluage et de lubrification
Hungarian[hu]
Ipari zsírok és olajok, különösen csúszóolajok és kenőolaj
Italian[it]
Grassi industriali e oli, in particolare oli penetranti e oli da ingrassaggio
Lithuanian[lt]
Techniniai riebalai ir aliejai, ypač plovimo alyvos ir tepalinės alyvos
Latvian[lv]
Tehniskās taukvielas un eļļas, jo īpaši piesūcināšanas eļļas un smēreļļas
Maltese[mt]
Grassi u żjut industrijali, speċjalment żjut li jippenetraw u żjut lubrikanti
Dutch[nl]
Industriële vetten en oliën, met name kruipolie en smeerolie
Polish[pl]
Oleje przemysłowe i tłuszcze, zwłaszcza oleje pełzne i oleje smarowe
Portuguese[pt]
Gorduras e óleos industriais, em especial óleos de penetração e óleos lubrificantes
Romanian[ro]
Grăsimi şi uleiuri tehnice, în special uleiuri de penetrare şi uleiuri lubrifiante
Slovak[sk]
Technické mazivá a oleje, najmä tečúce oleje a mazivové oleje
Slovenian[sl]
Industrijska olja in maščobe, predvsem prodorna olja za špranje in mazalna olja
Swedish[sv]
Industrifetter och -oljor, särskilt krypoljor och smörjoljor