Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам да объркам нещо.
Czech[cs]
Nechci něco pokazit.
German[de]
Ich will keinen Fehler machen.
English[en]
I don't want to make a mistake.
Spanish[es]
No quiero cometer un error.
Estonian[et]
Ma ei taha viga teha.
Finnish[fi]
En halua tehdä virhettä.
French[fr]
Je ne veux pas faire d'erreur.
Croatian[hr]
Ne želim pogriješiti.
Hungarian[hu]
Nem akarok hibát okozni.
Italian[it]
Non voglio commettere un errore.
Dutch[nl]
Ik wil geen fouten maken.
Polish[pl]
Nie chcę popełnić pomyłki.
Portuguese[pt]
Não quero cometer erros.
Romanian[ro]
Nu vreau să fac nici o greşeală.
Russian[ru]
Я не хочу ошибиться.
Serbian[sr]
Ne želim pogriješiti.
Swedish[sv]
Jag vill inte göra något misstag.
Turkish[tr]
Bir hata yapmak istemiyorum.