Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تبعد فقط 26 سنة ضوئية
Czech[cs]
To je vzdáleně jen 26 světelných let.
Danish[da]
Kun sølle 26 lysår borte.
German[de]
Die ist nur 26 Lichtjahre entfernt.
Greek[el]
Απέχει μόνο 26 έτη φωτός.
English[en]
It's only 26 light years away.
Spanish[es]
Está a sólo 26 años luz de aquí.
Estonian[et]
See on kõigest 26 valgusaasta kaugusel.
Finnish[fi]
Etäisyys on 26 valovuotta.
French[fr]
Ça n'est qu'à 26 années-lumière.
Hebrew[he]
היא במרחק 26 שנות-אור בלבד.
Croatian[hr]
26 svjetlosnih godina odavde.
Hungarian[hu]
Az csak 26 fényévre van.
Indonesian[id]
Hal ini hanya 26 tahun cahaya!
Icelandic[is]
Hún er ađeins 26 ljķsár héđan.
Italian[it]
E'a soli 26 anni luce da qui!
Macedonian[mk]
Само е 26 светлосни години одовде.
Norwegian[nb]
Bare 26 lysår herfra.
Dutch[nl]
Dat is maar 26 lichtjaren verder.
Polish[pl]
Tylko 26 lat świetlnych.
Portuguese[pt]
Fica só a 26 anos-luz daqui!
Romanian[ro]
Se află la numai la 26 de ani-lumină.
Russian[ru]
До неё 26 световых лет.
Slovenian[sl]
Samo 26 svetlobnih let je oddaljena.
Serbian[sr]
26 светлосних година, одавде.
Swedish[sv]
Det är bara 26 Ijusår dit.
Thai[th]
มันเป็นเพียง 26 ปีแสงออกไป
Turkish[tr]
Sadece 26 ışık yılı uzakta.