Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
She has earned her country's respect, and now deserves our support for reaffirming the very thing we fight for- - the ones we love back home.
Spanish[es]
Ella se ha ganado el respeto de su país, y ahora se merece nuestro apoyo por reafirmar lo mismo por lo que peleamos- - a los que amamos en casa.
Hungarian[hu]
Kiérdemelte hazája tiszteletét, és most megérdemli, hogy támogassuk őt és biztosítsuk róla, hogy szeretettel várjuk vissza.
Italian[it]
Ha guadagnato il rispetto del suo paese, ed ora merita il nostro supporto per riaffermare la cosa per cui combattiamo davvero... chi amiamo e sta a casa.
Portuguese[pt]
Ela já tem o respeito de nosso país, e agora merece nosso apoio para reafirmar a coisa pela qual lutamos... Aqueles a quem amamos.