Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون، هناك بالأساس أكثر من مليار شخص يعانون من المجاعة.
Bulgarian[bg]
Както знаете, вече има повече от милиард гладуващи хора на планетата.
Catalan[ca]
Com sabeu, ja hi ha més d'un bilió de persones que passen gana al planeta.
Czech[cs]
Jak víte, je tu na planetě už více než miliarda hladovějících lidí.
German[de]
Bekanntlich gibt es auf diesem Planeten bereits über eine Milliarde hungriger Menschen.
Greek[el]
Όπως γνωρίζετε, υπάρχουν ήδη παραπάνω από ένα δις πεινασμένοι άνθρωποι στον πλανήτη.
English[en]
As you know, there are already more than a billion hungry people on this planet.
Spanish[es]
Como saben, ya hay más de mil millones de personas que pasan hambre en el planeta.
French[fr]
Comme vous le savez, il y a déjà plus d'un milliard de personnes affamées sur Terre.
Hebrew[he]
כמו שאתם יודעים, יש כבר יותר ממיליארד אנשים רעבים על הפלנטה.
Croatian[hr]
Kao što znate, već postoji više od milijarde gladnih ljudi na svijetu.
Hungarian[hu]
Mint tudjuk, napjainkban már több mint egymilliárd ember éhezik a Földön.
Italian[it]
Come sapete, ci sono già più di un miliardo di persone al mondo che soffrono la fame.
Japanese[ja]
ご存じのように この星には10億人以上の飢えた人がいます
Korean[ko]
아시다시피 지구상에는 수십억 명의 사람들이 굶주리고 있습니다.
Dutch[nl]
Zoals je wellicht weet, zijn er al meer dan een miljard mensen met honger op onze planeet.
Polish[pl]
Jak wiecie, jest już ponad miliard głodnych ludzi na tej planecie.
Portuguese[pt]
Como sabem, já há mais de mil milhões de pessoas com fome neste planeta.
Romanian[ro]
Așa cum știți, sunt deja mai mult de un miliard de oameni înfometați pe această planetă.
Russian[ru]
Как вы знаете, на планете уже более 1 миллиарда голодных людей.
Slovak[sk]
Na našej planéte hladuje už viac ako miliarda ľudí.
Serbian[sr]
Kao što znate, na svetu postoji već više od milijardu gladnih ljudi.
Swedish[sv]
Som ni vet finns det redan över en miljon hungrande på vår planet.
Thai[th]
อย่างที่คุณรู้ ตอนนี้บนโลกใบนี้ มีคนหิวโหยกว่าพันล้านคน
Turkish[tr]
Bildiğiniz gibi, dünya üzerinde Bir milyardan fazla hazır aç insan var.
Ukrainian[uk]
Як вам відомо, на цій планеті вже є понад мільярд голодуючих людей.
Vietnamese[vi]
Bạn biết đấy, hiện nay có hơn 1 tỉ người đói ăn trên toàn cầu.