Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Smím se zeptat, kdo račte být?
Greek[el]
Ποιος τον ζητά;
English[en]
Who, may I ask, is calling?
Spanish[es]
¿De parte de quién, por favor?
French[fr]
Qui le demande, je vous prie?
Hungarian[hu]
Kit jelenthetek be?
Polish[pl]
Kogo mam zaanonsować?
Portuguese[pt]
Da parte de quem, por favor?
Romanian[ro]
Cine sunteţi?
Serbian[sr]
Ko zove, ako mogu da pitam?
Swedish[sv]
Vem kan jag hälsa ifrån?
Turkish[tr]
Kimin aradığını sorabilir miyim acaba?