Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن جملة المنتجات المستحدثة التي يجري النظر فيها التأمينات الصغيرة، والصناديق والنظم المشتركة لمواجهة الكوارث الطبيعية، والمنتجات البديلة لإحالة المخاطر مثل المنتجات المالية الثانوية من الاستثمار في الطقس وسندات الكوارث.(
English[en]
Among the product developments being considered are microinsurance, natural catastrophe pools and schemes and alternative risk transfer products such as weather derivatives and catastrophe bonds.
Spanish[es]
Entre los nuevos productos que se están examinando figuran el microseguro, fondos comunes y planes en casos de catástrofes naturales y otros productos relacionados con la transferencia del riesgo, como los derivados financieros en relación con el clima y bonos en casos de catástrofe
French[fr]
Les développements de produits envisagés sont la micro-assurance, les fonds communs et collectifs pour les catastrophes naturelles et les produits de type « Alternative Risk Transfer » tels que les dérivés météorologiques et les obligations catastrophes.