Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم السلطات البلدية بشكل مستقل بأداء الأعمال التي تعرض لها وتدير أصول البلدية في نطاق اختصاصها.
English[en]
Within their own sphere of competence, the municipal authorities autonomously carry out the business that arises and administer the municipal assets.
Spanish[es]
Dentro de sus respectivas esferas de competencia, las autoridades municipales administran de forma autónoma los asuntos que se plantean y gestionan los recursos municipales.
French[fr]
Les autorités municipales exercent leurs compétences et administrent les biens de la commune de manière autonome.
Russian[ru]
В рамках своей сферы ответственности муниципальные власти самостоятельно решают возникающие вопросы и управляют муниципальным имуществом.