Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата Джейн беше хваната и в любовен триъгълник между Рафаел и Майкъл.
Czech[cs]
A naše Jane byla také tak trochu chycena v milostném trojúhelníku mezi Rafaelem a Michaelem.
English[en]
Oh, and our Jane was also caught in quite the love triangle between Rafael and Michael.
Spanish[es]
Y nuestra Jane también está metida en el triángulo amoroso entre Rafael y Michael.
French[fr]
Et notre Jane est un peu coincée dans ce triangle amoureux entre Rafael et Michael.
Hebrew[he]
ג'יין שלנו גם נקלעה למשולש אהבה בין רפאל ומייקל.
Hungarian[hu]
És a mi Jane-nünk egy szerelmi háromszögben van Rafael és Michael között.
Italian[it]
Oh, e la nostra Jane era invischiata in un grande triangolo amoroso tra Rafael e Michael.
Polish[pl]
Jane była w trójkącie miłosnym z Rafaelem i Michaelem.
Portuguese[pt]
E Jane ficou presa em um triângulo amoroso entre Rafael e Michael.
Russian[ru]
О, и ещё наша Джейн угодила в любовный треугольник с Рафаэлем и Майклом.
Slovenian[sl]
Aje obtičala v ljubezenskem trikotniku z Rafaelom in Michaelom.