Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Подобно на Рон, Мелани е отгледана в активно семейство светии от последните дни.
Bislama[bi]
Olsem Ron, Melani i kamaot long wan aktiv Lata-dei Sent famli.
Cebuano[ceb]
Sama ni Ron, naggikan si Melanie sa usa ka aktibo nga pamilya nga Santos sa Ulahing mga Adlaw.
Czech[cs]
Melanie pocházela stejně jako Ron z aktivní rodiny Svatých posledních dnů.
Danish[da]
Ligesom Ron kom Melanie fra en aktiv sidste dages hellig familie.
German[de]
Wie Ron kam Melanie aus einer Familie aktiver Mitglieder der Kirche.
Greek[el]
Όπως ο Ρον, η Μέλανι προερχόταν κι εκείνη από μία ενεργό οικογένεια Αγίων των Τελευταίων Ημερών.
English[en]
Like Ron, Melanie came from an active Latter-day Saint family.
Spanish[es]
Al igual que Ron, Melanie provenía de una familia Santo de los Últimos Días activa.
Estonian[et]
Nagu Ron, nii tuli ka Melanie aktiivsest viimse aja pühade perest.
Finnish[fi]
Myös Melanie oli Ronin tapaan aktiivisesta myöhempien aikojen pyhiin kuuluvasta perheestä.
Fijian[fj]
Me vakataki Ron, e cavutu mai o Melanie ena dua na matavuvale Yalododonu Edaidai bulabula vakalotu.
French[fr]
Comme Ron, Melanie était issue d’une famille de saints des derniers jours pratiquante.
Gilbertese[gil]
N aron Ron, Melanie e roko man te utu ae Itiaki ni Boong Aika Kaitira ae kakaonimaki.
Croatian[hr]
Poput Rona, Melanie je došla iz aktivne obitelji svetaca posljednjih dana.
Hungarian[hu]
Ronhoz hasonlóan Melanie is tevékeny utolsó napi szent családból származott.
Indonesian[id]
Seperti Ron, Melanie berasal dari keluarga Orang Suci Zaman Akhir yang aktif.
Icelandic[is]
Líkt og Ron, þá var Melanie frá virkri fjölskyldu Síðari daga heilagra.
Italian[it]
Come Ron, Melanie proveniva da una famiglia attiva di santi degli ultimi giorni.
Japanese[ja]
ロンと同じように,メラニーも活発な末日聖徒の家庭で生まれ育ちました。
Korean[ko]
론처럼, 멜라니도 활동적인 후기 성도 가정 출신이었다.
Lithuanian[lt]
Kaip ir Ronas, Melani buvo kilusi iš aktyvių pastarųjų dienų šventųjų šeimos.
Latvian[lv]
Melānija, tāpat kā Rons, nāca no aktīvas pēdējo dienu svēto ģimenes.
Malagasy[mg]
Tahaka an’i Ron, i Melanie dia avy amin’ny fianakaviana Olomasin’ny Andro Farany mavitrika tokoa.
Marshallese[mh]
Āinwōt Ron, Melanie eaar itok jān juon baam̧le eo eniknik in Armej ro Rekwojarjar ilo Raan-ko Āliktata.
Mongolian[mn]
Ронтой адил, Милани идэвхтэй хожмын үеийн гэгээнтэн гэр бүлтэй байлаа.
Norwegian[nb]
I likhet med Ron kom Melanie fra en aktiv siste-dagers-hellig familie.
Dutch[nl]
Net zoals Ron was Melanie in een gezin grootgebracht dat actief was in de kerk.
Polish[pl]
Tak jak Ron, Melanie pochodziła z rodziny aktywnych członków świętych w dniach ostatnich.
Portuguese[pt]
Assim como Ron, Melanie tinha sido criada numa família da Igreja.
Romanian[ro]
Asemenea lui Ron, Melanie era crescută într-o familie activă de sfinţi din zilele din urmă.
Russian[ru]
Как и Рон, Мелани родилась в семье активных Святых последних дней.
Slovenian[sl]
Melanie je kakor Ron prihajala iz dejavne družine svetih iz poslednjih dni.
Samoan[sm]
E pei o Ron, sa sau Melanie mai se aiga malosi o le Au Paia o Aso e Gata Ai.
Swedish[sv]
Liksom Ron kom Melanie från en aktiv sista dagars heliga-familj.
Swahili[sw]
Kama Ron, Melanie alitoka katika familia ya Watakatifu wa Siku za Mwisho walio wahudhuriaji kamili.
Tagalog[tl]
Tulad ni Ron, si Melanie ay mula sa aktibong pamilyang Banal sa mga Huling Araw.
Tongan[to]
Naʻe haʻu ʻa Melanī ʻo hangē ko Loní, mei ha fāmili naʻe mālohi ʻi he Siasí.
Tahitian[ty]
Mai ia Ron, no roto mai o Melanie i te hoê utuafare haapa’o no te feia mo’a i te mau mahana hopea nei.
Ukrainian[uk]
Як і Рон, Мелані походить із сім’ї активних святих останніх днів.
Vietnamese[vi]
Giống như Ron, Melanie sinh trưởng trong một gia đình Thánh Hữu Ngày Sau tích cực.