Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
vii) разходите за закупуване на терена са по-високи от предвидените
Czech[cs]
vii) Vyšší náklady na nákup pozemků oproti předpokladům
Danish[da]
vii) højere jordpriser end forventet
German[de]
vii) Grundstückskosten sind höher als prognostiziert
Greek[el]
vii) Κόστος γης υψηλότερο από το προβλεπόμενο
English[en]
(vii) Land cost higher than predicted
Spanish[es]
vii) precios del suelo más altos de lo previsto.
Estonian[et]
vii) Maa maksumus on eeldatavast suurem
Finnish[fi]
vii) ennakoitua suuremmat maahan liittyvät kustannukset
French[fr]
vii) coûts des terrains plus élevés que prévu
Croatian[hr]
vii. troškovi zemljišta viši od predviđenih
Hungarian[hu]
vii. A vártnál magasabb földárak
Italian[it]
vii) costo dei terreni superiore al previsto
Lithuanian[lt]
(vii) didesnės, nei numatyta, žemės sąnaudos
Latvian[lv]
vii) augstākas zemes izmaksas nekā prognozēts
Maltese[mt]
(vii) Spiża tal-art ogħla milli mistenni
Dutch[nl]
vii) Hoger dan voorspelde grondkosten
Polish[pl]
(vii) koszty gruntów wyższe niż przewidywano
Portuguese[pt]
(vii) Custo dos terrenos superior ao previsto
Romanian[ro]
(vii) prețul terenurilor este mai mare decât cel estimat
Slovak[sk]
vii) vyššia cena pozemku, ako sa predvídalo;
Slovenian[sl]
(vii) Višji stroški zemljišč od predvidenih
Swedish[sv]
vii) Markkostnaden är högre än väntat.