Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول غس هناك شوكة في الطريق إلى الأمام.
Bulgarian[bg]
GPS-а показва разклонение отпред.
Czech[cs]
Podle GPS se silnice rozdvojuje.
German[de]
Das GPS sagt, dass es da vorn eine Abzweigung gibt.
Greek[el]
Το GPS λέει πως ευθεία υπάρχει μια διχάλα.
English[en]
GPS says there's a fork in the road ahead.
Hungarian[hu]
A GPS szerint egy elágazás van előttünk.
Italian[it]
Secondo il GPS c'è un bivio lungo la strada.
Dutch[nl]
GPS zegt dat er verderop een splitsing is in de weg.
Polish[pl]
GPS twierdzi, że zbliżamy się do rozwidlenia.
Portuguese[pt]
O GPS diz que tem uma bifurcação ali na frente.
Romanian[ro]
GPS-ul spune că există o intersecţie în faţă.
Turkish[tr]
GPS'e göre ileride bir yol ayrımı var.