Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما حدث قد حدث.
Bulgarian[bg]
Стореното - сторено.
Bosnian[bs]
Šta je bilo, bilo je.
Czech[cs]
Nic nenaděláš.
German[de]
Was geschehen ist, ist geschehen.
Greek[el]
Ό, Τ · έγινε έγινε.
English[en]
What's done is done.
Spanish[es]
Lo hecho, hecho está.
Hebrew[he]
מה שנעשה, נעשה.
Croatian[hr]
Što je bilo, bilo je.
Hungarian[hu]
Ami megtörtént, megtörtént.
Indonesian[id]
Kita tak bisa mengubah yang terjadi.
Italian[it]
Cio'che e'fatto e'fatto.
Lithuanian[lt]
Kas padaryta, tas.
Dutch[nl]
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Portuguese[pt]
Já aconteceu.
Russian[ru]
Что сделано, то сделано:
Slovenian[sl]
Kar je je.
Turkish[tr]
Olan oldu.