Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انتى بجدية خبيرة ؟ !
Bulgarian[bg]
И си посещавала университет, за да научиш това?
Greek[el]
Είσαι σοβαρά μια εμπειρογνώμων;
English[en]
You went to college for this?
Spanish[es]
¿Fuiste al colegio por esto?
French[fr]
Quel genre d'experte es-tu?
Hungarian[hu]
Ezért mentél egyetemre?
Indonesian[id]
Kau kuliah untuk ini?
Italian[it]
282 ) } Sei andata al college per questo?
Malay[ms]
Awak ini memang seorang pakarkah?
Polish[pl]
Po to ukończyłaś studia?
Romanian[ro]
Ai facut facultate pentru asta?
Russian[ru]
Этому тебя в колледже научили?
Slovak[sk]
Si vážne expert?
Turkish[tr]
Sahiden de bu işlerden anlıyor musun?