Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
9 „Посрещане на предизвикателствата, свързани със стоковите пазари и суровините“, COM(2011) 25 окончателен.
Czech[cs]
9 Komoditní trhy a oblast surovin, COM(2011) 25 v konečném znění.
Danish[da]
9Imødegåelse af udfordringerne på råvaremarkederne og med hensyn til råstoffer, COM(2011) 25 endelig.
German[de]
9 Grundstoffmärkte und Rohstoffe (COM(2011)0025 endg.
Greek[el]
9 Αγορές βασικών εμπορευμάτων και πρώτες ύλες, COM(2011) 25 FINAL.
English[en]
9 Commodity markets and raw materials, COM(2011) 25 FINAL.
Spanish[es]
9 Abordar los retos de los mercados de productos básicos y de las materias primas, COM(2011)0025 final.
Finnish[fi]
9 Perushyödykemarkkinoihin ja raaka-aineisiin liittyviin haasteisiin vastaaminen, KOM(2011) 25 lopull.
French[fr]
9 "Relever les défis posés par les marchés des produits de base et les matières premières" [COM(2011) 25 final].
Croatian[hr]
9 Tržišta roba i sirovine, COM(2011) 25 završna verzija.
Hungarian[hu]
9 Az árupiacokkal és nyersanyagokkal kapcsolatos kihívásokkal való szembenézés, COM(2011) 25 FINAL.
Italian[it]
9 Mercati dei prodotti di base e materie prime, COM(2011) 25 FINAL.
Lithuanian[lt]
9 Komunikatas dėl biržos prekių rinkų ir žaliavų, COM(2011) 25 galutinis.
Latvian[lv]
9 Preču tirgi un izejvielas, COM(2011) 25 galīgā redakcija.
Maltese[mt]
9 Is-swieq tal-komoditajiet u l-materja prima, COM(2011) 25 FINALI.
Dutch[nl]
9 Grondstoffen en grondstoffenmarkten, COM(2011) 25 definitief.
Polish[pl]
9 Rynki towarowe i surowce, COM(2011) 25 final.
Portuguese[pt]
9«Fazer face aos desafios nos mercados dos produtos de base e das matérias-primas», COM(2011) 25 final.
Romanian[ro]
9 Piețele de mărfuri și piețele materiilor prime, COM(2011)0025.
Slovak[sk]
9 Komoditné trhy a trhy s nerastnými surovinami, COM(2011) 25 v konečnom znení.
Slovenian[sl]
9 Blagovne borze in področje surovin, COM(2011) 25 final.
Swedish[sv]
9 Råvaror och marknader för basprodukter, KOM(2011) 25 slutlig.