Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите във връзка с управлението на отпадъците продължават да бъдат умерени с оглед на постигането на по-амбициозни цели.
Czech[cs]
Výsledky v oblasti nakládání s odpady zůstávají vzhledem k ambicióznějším cílům průměrné.
Danish[da]
Inden for affaldshåndtering er resultaterne fortsat beskedne i forhold til de ambitiøse mål.
German[de]
Angesichts ehrgeizigerer Ziele sind die Ergebnisse bei der Abfallbewirtschaftung nach wie vor moderat.
Greek[el]
Οι επιδόσεις της διαχείρισης των αποβλήτων εξακολουθούν να είναι μέτριες με γνώμονα πιο φιλόδοξους στόχους.
English[en]
Performance in waste management remains moderate in view of more ambitious targets.
Spanish[es]
Los resultados de la gestión de residuos siguen siendo moderados respecto a los objetivos más ambiciosos definidos en la materia.
Estonian[et]
Jäätmekäitluse tulemuslikkus on jätkuvalt tagasihoidlik, ehkki eesmärgid selles osas on ambitsioonikad.
Finnish[fi]
Jätehuollon kehitys on edelleen vaatimatonta, kun otetaan huomioon kunnianhimoiset tavoitteet.
French[fr]
La performance en matière de gestion des déchets est modérée, compte tenu de l’ambition des objectifs.
Croatian[hr]
Učinkovitost gospodarenja otpadom i dalje je umjerena u odnosu na ambicioznije ciljeve.
Hungarian[hu]
A hulladékgazdálkodás teljesítménye az ambiciózusabb célokat is figyelembe véve továbbra is mérsékelt.
Italian[it]
L’efficienza nella gestione dei rifiuti rimane moderata in vista di obiettivi più ambiziosi.
Lithuanian[lt]
Atliekų tvarkymo veiklos rezultatai tebėra kuklūs, palyginti su platesnio užmojo tikslais.
Latvian[lv]
Rezultāti atkritumu apsaimniekošanas jomā joprojām ir mēreni, ņemot vērā to, ka mērķi ir daudz vērienīgāki.
Maltese[mt]
Il-prestazzjoni fl-immaniġġjar tal-iskart tibqa’ moderata fid-dawl ta’ miri aktar ambizzjużi.
Dutch[nl]
De prestaties op het gebied van afvalbeheer blijven gematigd ten opzichte van de ambitieuzere doelstellingen.
Polish[pl]
Wyniki w zakresie gospodarowania odpadami są umiarkowane w porównaniu z bardziej ambitnymi celami.
Portuguese[pt]
O desempenho no domínio da gestão de resíduos continua a ser modesto, à luz das metas mais ambiciosas definidas para o efeito.
Romanian[ro]
Performanța în ceea ce privește gestionarea deșeurilor rămâne moderată în raport cu obiectivele mai ambițioase.
Slovak[sk]
Výkonnosť odpadového hospodárstva zostáva vzhľadom na ambicióznejšie ciele nevýrazná.
Slovenian[sl]
Uspešnost pri ravnanju z odpadki ostaja zmerna glede na ambicioznejše cilje.
Swedish[sv]
Resultaten i fråga om avfallshantering är fortfarande måttliga i förhållande till de mer ambitiösa målen.