Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за подаръка, агент.
Bosnian[bs]
Hvala na poklonu, agente.
Czech[cs]
Díky za dárek, agente.
German[de]
Danke für das Geschenk, Agent.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ για το δώρο, πράκτορα.
English[en]
Thank you for the gift, agent.
Spanish[es]
Gracias por el regalo, agente.
Estonian[et]
Tänan sind selle kingi eest.
Finnish[fi]
Kiitos lahjasta, agentti.
French[fr]
Merci pour le cadeau.
Hebrew[he]
תודה על המתנה, סוכן.
Croatian[hr]
Hvala za dar, agente.
Hungarian[hu]
Köszönjük az ajándékot.
Indonesian[id]
Terima kasih atas hadiahnya, Agen.
Italian[it]
Grazie per il regalo, agente.
Norwegian[nb]
Takk for gaven, agent.
Dutch[nl]
Bedankt voor het cadeau.
Polish[pl]
Dziękuję za prezent, agencie.
Portuguese[pt]
Obrigado pelo presente, agente.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru cadou, agent.
Russian[ru]
– Спасибо за подарочек, агент.
Serbian[sr]
Hvala za dar, agente.
Swedish[sv]
Tack för presenten.
Turkish[tr]
Hediye için teşekkürler ajan.